Карта города в моем дизайне

Я видела идентичный вопрос, но мой вопрос немного глубже, прошу вас обьяснить разницу. Могут быть использованы другие названия городов, но это всегда карта, например платок с картой Москвы.

Евгения

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:
географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам;

основе дизайна лежит карта города, а стиль и дизайн мой персональный

Евгения

тут уже речь идет фактически о создании нового произведения автором которого уже являетесь Вы

Уважаемая Евгения! Здравствуйте! 

Согласно ч. 2 ст. 5  федерального закона от 30.12.2015 N 431-ФЗ

(ред. от 03.07.2016) «О геодезии, картографии и пространственных данных и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»

При осуществлении картографической деятельности выполняются картографические работы по сбору и обработке пространственных данных в целях обеспечения возможности их последующего отображения на планах, картах и в атласах (в том числе в электронной форме), включая фотограмметрические и топографические работы, в том числе работы по созданию специальных и топографических карт и (или) планов или иных картографических материалов, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

При этом согласно ч.1 ст.1259 ГК РФ 

Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в т.ч. географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам

На мой взгляд, стоит получить от составителя карты право использования его труда (карты города Москвы), в т.ч. право «изменения».

15) карта — уменьшенное обобщенное изображение земной поверхности, других естественных небесных тел или их частей на плоскости, полученное в соответствии с требованиями, предусмотренными настоящим Федеральным законом, в определенных масштабе и проекции, а также с использованием условных знаков.

Статья 16. Государственные топографические карты и государственные топографические планы

 
1. Государственные топографические карты и государственные топографические планы создаются в государственных системах координат и высот в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом. Точность и содержание государственных топографических карт и государственных топографических планов должны обеспечивать решение общегосударственных, оборонных и иных задач.

Разумеется на упаковке с товаром ни о какой точности и системе координат и так далее речи быть не может. Вы просто в дизайне используете рисунок «под карту города» при этом сильно стилизовав ее. Доказать что это карта конкретного составителя и что она является объектом авторских прав — невозможно. Да и не карта это уже… так как не имеет прежней точности, координат, просто рисунок напоминающий карту.

Можно ли использовать вариацию карты Москвы (или другого города) (я имею ввиду в основе дизайна лежит карта города, а стиль и дизайн мой персональный), напечатанный на товаре, и указывать в названии товар с «картой Москвы».
Могут быть использованы другие названия городов, но это всегда карта, например платок с картой Москвы.

Евгения

Если Вы в точности не копируете чью-то карту без разрешения, то никакого нарушения нет. Однако, можно ли указывать, что товар «с картой Москвы»? При желании это можно посчитать недостоверной информацией о товаре. Поэтому будет правильно везде делать сноску, что «карта Москвы» картой не является и представляет из себя стилизованный под карту рисунок, т.е. не может использоваться в качестве карты.