Здравствуйте, Татьяна.
Необходимо, в первую очередь, провести соответствующее межевание территории, если оно произведено не было.
Кроме того, между Вами и братом необходимо заключить Договор мены земельных участков, где определить стоимость указанных участков, разницу в стоимости между двумя земельными участками.
В соответствии с данным договором Вы можете доплатить за разницу между участками при мене.
ГК РФ Статья 568. Цены и расходы по договору мены
1. Если из договора мены не вытекает иное, товары, подлежащие обмену, предполагаются равноценными, а расходы на их передачу и принятие осуществляются в каждом случае той стороной, которая несет соответствующие обязанности.
2. В случае, когда в соответствии с договором мены обмениваемые товары признаются неравноценными, сторона, обязанная передать товар, цена которого ниже цены товара, предоставляемого в обмен, должна оплатить разницу в ценах непосредственно до или после исполнения ее обязанности передать товар, если иной порядок оплаты не предусмотрен договором.