Что делать, если прописанные помимо меня в квартире люди не хотят помогать с оплатой квартплаты?

Ну если Вы отказались от приватизации, а тем более никуда не съехали и продолжаете оплачивать счета и проживать там, то «выселить» (т.е. снять с регистрационного учета) Вас никак не смогут в том числе по суду (даже в случае, если квартиру допустим вообще продадут), т.к. отказавшись от приватизации Вы приобрели пожизненное право пользования жил.площадью (ст. 19 вводного закона Жилищного кодекса)

Так что посоветовать тут, к сожалению, особо нечего — только мира Вашему дому.

Выселить Вас не имеют права, поскольку Вы под действие ст. 19 вводного Закона Жилищного кодекса РФ. Положения комментируемой статьи отражают ситуацию, когда право собственности на приватизируемое жилое помещение было оформлено на одного из членов семьи. Если на дату приватизации жилого помещения бывшие члены семьи собственника этого помещения имели равные с ним права пользования помещением, то действие положений п.4 ст.31 ЖК не распространяется на таких бывших членов семьи собственника жилого помещения. Это означает, что при прекращении семейных отношений за указанными бывшими членами семьи собственника сохраняется право пользования занимаемым жилым помещением. 

Вы вправе завести раздельный финансовый лицевой счет на оплату коммунальных услуг и оплачивать за себя. Остальное пусть взыскивают с них.