Здравствуйте, Энже!
Купить дом можно, но процедура оформления для освоения средств материнского (семейного) капитала будет достаточно сложной и длительной по времени, поскольку Вам придется проводить не размежевание земельного участка, так как у вас земельный участок маленький и размежевать его Вам никто не разрешит, а переводить домовладение в статус квартир (соответственно квартира № 1 и квартира № 2) на указанном земельном участке 5,5 соток.
При этом сначала вам придется перевести оба жилых строения в статус квартир, а только потом оформлять сделку купли-продажи какой-либо квартиры с использованием средств материнского (семейного) капитала. Да, и еще если ребенку при рождении которого выдавался Вам сертификат еще не исполнилось 3 лет, то освоить материнский капитал возможно будет только с привлечением заемных средств. при этом заемщиком по закону может быть не только банк, но и микрофинансовая организация, которая занимается финансированием под материнский капитал либо организация-работодатель (например по месту работы Вашего супруга).
Если Вам потребуется помощь в составлении документов, могу вам предложить свои услуги. Имеется опыт в переводе домовладений в статус квартир в целях освоения материнского капитала.
С уважением, юрисконсульт Мальцев Сергей Владимирович.