Добрый день, здесь только как нарушение законодательства о рекламе можно попытаться. ст. 14.3 КоАП РФ. Нарушение законодательства о рекламе. «Нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц — от четырех тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц — от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.»
Приобщите, уполномоченного по правам ребенка по ЛО. Это прямая угроза детству, детям показывают как жить сбивая их с толку.
Обратитесь в Мэрию отдел по рекламе. Почему бы нет. Пусть письменно направят вас, куда-либо, для этого вопроса они лучше знают.
Так же не помешает участковому сообщить (скорее всего уже сообщали), можно в Администрацию района города написать. Сделайте фото, приложите все. Просите от участкового информации, что он сделал для этого, если будет бездействовать, пишите на него в прокуратуру.
Не знаю, что еще предложить — клейте поверх рекламы антирекламу, если хотите развлечься — они все равно на вас не напишут, так как сами нарушают по полной программе все.