Здравствуйте, Евгений!
Вы пишете:"Был приобретен автомобиль, но в договоре купли продаже расписался сын собственника. Может ли собственник через суд признать сделку недействительной? И за требовать возврата авто?"
Согласно ст. 209 ГК РФ только собственнику имущества принадлежит право владения, пользования и распоряжения имуществом. Никто другой без полномочий собственника распорядиться его имуществом не может. Если сын заключил договор купли-продажи автомобиля, не имея соответствующей доверенности своего отца на такую сделку, то такой договор недействителен. Отец в любое время может оспорить этот договор и забрать автомобиль.