Здравствуйте, Вадим.
Вы, как иностранный работник, приобретаете статус налогового резидента РФ, доход которого облагается 13 % только если пробудете на территории РФ не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев (п. 2 ст. 207 НК РФ). 12 месчный период необходимо определять на каждую дату выплаты налогоплательщику дохода.
Если в течение года у Вас поменяется налоговый статус (с резидента на нерезидента), то в конце года производится пересчет налога, удержанного с его начала (п. 1.1 ст. 231 НК РФ).
Разница между НДФЛ, удержанным по ставке 30%, и налогом, который Вам пересчитает бухгалтер по ставке 13%, является излишне удержанной суммой налога. Она подлежит возврату Вам.