На каком языке писать адрес иностранного ответчика, если суд проходит на территории РФ?
Здравствуйте. Скажите, на каком языке писать адрес иностранного ответчика, если суд проходит на территории РФ?
, Татьяна, г. Санкт-Петербург
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
На русском языке.
Статья 9 ГПК РФ. Язык гражданского судопроизводства
1. Гражданское судопроизводство ведется на русском языке — государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. В военных судах гражданское судопроизводство ведется на русском языке.
2. Лицам, участвующим в деле и не владеющим языком, на котором ведется гражданское судопроизводство, разъясняется и обеспечивается право давать объяснения, заключения, выступать, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном языке или на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Здравствуйте.На русском.
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 19.12.2016) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2017)Статья 9. Язык гражданского судопроизводства
1. Гражданское судопроизводство ведется на русском языке — государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. В военных судах гражданское судопроизводство ведется на русском языке.
2. Лицам, участвующим в деле и не владеющим языком, на котором ведется гражданское судопроизводство, разъясняется и обеспечивается право давать объяснения, заключения, выступать, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном языке или на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.
Похожие вопросы
Что делать, если иностранному гражданину грозит депортация из-за просрочки регистрации?
Здравствуйте ! Я жена участника СВО . Моя мама гражданка Узбекистана , она просрочила регистрацию на сутки по уважительной причине , и выехала с территории РФ , по приезду обратно попала в реестр контралируемых лиц , и грозит депортатция , что можно сделать а таком случаи ? Мы уже давно проживаем в территории РФ , моя мама замужем за гражданина РФ и у них так же есть совместный несовершеннолетний ребенок
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Нужно ли менять СНИЛС, ИНН и документы на имущество при смене фамилии?
Требуется ли обновление информации в СНИЛСЕ, ИНН и документах на имущество, если поменял фамилию ? Если требуется, каким образом возможно это сделать, если проживаю на территории РБ
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Здравствуйте, службу по контракту в республике Армения, машина на армянских номерах зарегистрирована на супругу, можно мне ездить на территории РФ на этой машине, если перегнать её на 2 месяца?
Здравствуйте, службу по контракту в республике Армения, машина на армянских номерах зарегистрирована на супругу, можно мне ездить на территории РФ на этой машине, если перегнать её на 2 месяца?
Здравствуйте, службу по контракту в республике Армения,машина на армянских номерах зарегистрирована на супругу, можно мне ездить на территории РФ на этой машине, если перегнать её на 2 месяца?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Что положено дочери от умершего отца-иностранца и как оформить пенсию по потере кормильца?
Добрый день! Мой бывший муж гражданин РБ, мы в разводе, у нас есть общая дочь 15 лет. Я и дочь граждане Рф. Мой бывший муж скончался на территории РФ. Что положено моей дочери? Может пенсия какая-то. Если да, то как оформить ее? Спасибо.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Как взыскать алименты, если суды возвращают иски и не принимают заявления?
Добрый день! Очень нужен совет.
Я одна воспитываю дочь 2024 года рождения. Отец ребёнка зарегистрирован в Пятигорске, официально не работает, но уже платит алименты на первого ребёнка (50% ПМ). В браке не состояли.
Что сделала:
15.12.2025 подала иск в Краснодар — дело зависло, потом вернули. Обжаловала. ( регистрация моя в Краснодаре)
13.05.2026 подала в Пятигорск — говорят, отказ, но определения нет, статус не меняется. ( по регистрации ответчика)
24.06.2026 подала в Орск (у меня там временная регистрация) — 02.07.2026 суд вернул иск, сказав, что я фактически живу в Беларуси, поэтому дело не их подсудности.
Сейчас подаю частную жалобу на возврат в Орске.
Вопросы:
Стоит ли продолжать обжаловать отказ Орска или лучше подавать заново в Пятигорск?
Если подавать в Пятигорск — мировому судье на судебный приказ или в районный суд? Отец не работает, но платит на первого ребёнка.
Как быть, если суды не отвечают и игнорируют обращения? Звоню, не берут трубки.
Заранее спасибо за любые советы.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.