Есть зарегистрированный договор аренды сроком на 3 года. до 23 июня 2017. Заключаем доп соглашение об изменении арендной ставки и о пролонгации. Как правильно написать "продлить срок действия договора аренды до "" или "продлить срок действия договора на 5 лет" и "доп соглашение вступает в силу с 1 июня 2017". Доп соглашение подадим на регистрацию в конце 24 мая. Не будет ли здесь нарушения законодательства?
Елена, здравствуйте.
1) По формулировке продления срока — тут как вам удобно, но чтобы не возникало лишних вопросов толкования я рекомендую писать «продлить срок действия договора такого-то до ___.___.20__ включительно».
2) В подаче на регистрацию 24 мая дополнительного соглашения, действующего с 1 июня нет ничего противозаконного (с учётом скорости обработки, его зарегистрируют то возможно уже в июне). Не вижу причин для беспокойства.
С уважением,
Роман Новиков
Здравствуйте, Елена!
Можно написать, например, так:
1. В пункте *** договора дату «23 июня 2017 г.» заменить на дату «23 июня 2020 г.».
2. В пункте *** договора ставку арендной платы изменить на «ставка арендной платы до 23 июня 2017 г. составляет _____, а после 23 июня 2017 г. составляет _____» .
А по регистрации никаких проблем не вижу.
С Уважением, Олег Рябинин.
Как правильно написать «продлить срок действия договора аренды до „“ или „продлить срок действия договора на 5 лет“ и „доп соглашение вступает в силу с 1 июня 2017“.
Елена
Добрый день, можете использовать данную формулировку:
Стороны согласились продлить срок действия Договора № ____ о ______________________________________ (далее – «Договор») с «___» _____________ 201____ г. по «___» ________________ 201___ г.
Т.к. срок более 1 года. то верно доп. соглашение подлежит регистрации.
Никаких нарушений не будет.
В пункте *** договора дату «23 июня 2017 г.» заменить на дату «23 июня 2020 г.».
Рябинин Олег
Почему до 2020? если договор на 5 лет продлевается Получается срок до 2022 года
продлить срок действия договора на 5 лет"
Елена
Здравствуйте!
Как правильно написать «продлить срок действия договора аренды до „“ или „продлить срок действия договора на 5 лет“ и „доп соглашение вступает в силу с 1 июня 2017“.
Елена
можно и так, и так.
но я бы просто написал, что пункт договора… читать в новой редакции „__________________“ и указал новый срок.
Доп соглашение подадим на регистрацию в конце 24 мая. Не будет ли здесь нарушения законодательства?
Елена
нет
Здравствуйте.
«продлить срок действия договора аренды до „“ или „продлить срок действия договора на 5 лет“
Елена
Оба варианты приемлемые, можно и так, и так.
»доп соглашение вступает в силу с 1 июня 2017". Доп соглашение подадим на регистрацию в конце 24 мая.
Елена
На мой взгляд, правильнее написать «Изменения, внесенные настоящим соглашением, начинают действовать с 1 июня 2017 г.» либо «Редакция договора, установленная настоящим соглашением, применяется с 1 июня 2017 г.».
Спасибо за поправку.
Конечно, опечатался… Хотя с математикой вроде дружу)