8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
700 ₽
Вопрос решен

Правомерность перелетов по разным паспортам при двойном гражданстве

Добрый день!

У меня двойное гражданство - Российское и Греческое. Есть Российский загран паспорт и Европаспорт (Греческий загранпаспорт).

Поанирую вылетать в Великобританию (Лондон) из России.

По какому паспорту покупать билет в Лондон и обратно и по какому паспорту проходить паспортные контроли в России и Великобритании? Какие дополнительные документы/сборы/информационные письма нужны для въезда в Великобританию? Нужно ли делать перевод на английский греческого загранпаспорта?

Спасибо,

С уважением,

Куцоглиди Юлия

моб. 8 960 437 33 80

Показать полностью
, Юлия, г. Майкоп
Юрий Колковский
Юрий Колковский
Юрист, г. Екатеринбург
рейтинг 8.6
Эксперт

Юлия, добрый день. Для России Вы являетесь гражданкой РФ со всеми вытекающими отсюда последствиями — Вы должны выезжать из РФ и въезжать в нее по российскому загранпаспорту. Указанное правило не распространяется на пересечение границы места, куда Вы прилетаете — там Вы можете предъявлять свой Европаспорт.

Что касается перевода загранпаспорта, то насколько я понимаю, сегодня Великобритания еще является страной Евросоюза и поэтому по логике общий Европаспорт должен приниматься без каких-либо дополнительных условий, переводов, документов. Однако этот вопрос я бы рекомендовал уточнить в консульстве Великобритании.

0
0
0
0
Дмитрий Савин
Дмитрий Савин
Юрист, г. Санкт-Петербург
рейтинг 8.5
Эксперт

Добрый день!

Выезжать из РФ и въезжать в РФ вам как гражданке России целесообразно по паспорту России. В соответствии с законом «О гражданстве» вы рассматриваетесь как гражданин России. Чтобы количество выездов и въездов в страну совпадало по паспорту РФ. Для исключения фактов дополнительных объяснений с ПС РФ. Соответственно покупать проездные документы также целесообразно на паспорт РФ.

Федеральный закон от 31.05.2002 N 62-ФЗ (ред. от 01.05.2016) «О гражданстве Российской Федерации»
Статья 6. Двойное гражданство
1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
0
0
0
0
Дарья Горлова
Дарья Горлова
Юрист, г. Москва
рейтинг 8.3
Эксперт

Юлия, добрый день!

Как отметили коллеги, выезд с территории России и въезд на территорию России возможен только по загранпаспорту РФ.

«О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»…
.Статья 6. Выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию граждане Российской Федерации осуществляют по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации.

Дополню, что выезд по загран. паспорту иностранного государства может привести к привлечению к административной ответственности.

КоАП РФ, Статья 18.1. Нарушение режима Государственной границы Российской Федерации
1. Нарушение правил пересечения Государственной границы Российской Федерации лицами и (или) транспортными средствами либо нарушение порядка следования таких лиц и (или) транспортных средств от Государственной границы Российской Федерации до пунктов пропуска через Государственную границу Российской Федерации и в обратном направлении, за исключением случаев, предусмотренных статьей 18.5настоящего Кодекса, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц — от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц — от четырехсот тысяч до восьмисот тысяч рублей.
(в ред. Федеральных законов от 28.12.2004 N 187-ФЗ, от 22.06.2007 N 116-ФЗ, от 21.12.2009 N 336-ФЗ)
0
0
0
0
Нужно ли делать перевод на английский греческого загранпаспорта?

Нет, не нужно. Действующие греческие паспорта (с 2009 года) полностью соответствую требованиям ЕС.

livingingreece.gr/2007/05/01/how-to-get-the-new-greek-passport/

You're from an EEA country or Switzerland
You can enter the UK with either a valid passport or a national identity card issued by a EEA country. It must be valid for the whole of your stay.

www.gov.uk/uk-border-control/before-you-leave-for-the-uk

0
0
0
0
Похожие вопросы
Миграционное право
Я грек и недавно 23 июня я также получил российское гражданство, поэтому у меня двойное гражданство Я грек и
Я грек и недавно 23 июня я также получил российское гражданство, поэтому у меня двойное гражданство Я грек и недавно 23 июня я также получил российское гражданство, поэтому у меня двойное гражданство. Мне нужно в Грецию, но в моем паспорте нет военного счета. Будет ли проблема?
, вопрос №4059099, Афанасий, г. Москва
486 ₽
Вопрос решен
Миграционное право
Я грек и недавно 23 июня я также получил российское гражданство, поэтому у меня двойное гражданство
Я грек и недавно 23 июня я также получил российское гражданство, поэтому у меня двойное гражданство. Мне нужно в Грецию, но в моем паспорте нет военного счета. Будет ли проблема?
, вопрос №4059019, Афанасий, г. Москва
586 ₽
Вопрос решен
Трудовое право
Имеет ли право предприятие расторгнуть со много трудовой договор на основании гражданства?
Здравствуйте! Я работаю на заводе в ЛНР, у меня украинское гражданство, получать российское пока не хочу, так как переходной период до 2026 года поэтому не вижу необходимости, предприятие известило меня, что если я не получу гражданство РФ до 31.05.2024 то меня уволят с работы, так как управляющий заводом издает акт на основании которого будут увольнять всех без гражданства РФ. Имеет ли право предприятие расторгнуть со много трудовой договор на основании гражданства?
, вопрос №4058767, Денис, Луганск
Уголовное право
Брак не расторгнут, живем с мужем в разных городах уже 25лет.Муж хочет отказаться аться от своего права в пользу детей
Я собственник квартиры, приобретенной в браке. Составила завещание двум дочерям поровну. Брак не расторгнут, живем с мужем в разных городах уже 25лет.Муж хочет отказаться аться от своего права в пользу детей. Возможно ли это?
, вопрос №4058473, Галина алесандровна, г. Москва
Защита прав работников
А ребёнку 4 года, тоже нужно отказаться от гражданства РБ, чтобы получить гражданство РФ?
Здравствуйте! Я гражданка РБ,хочу получить гражданство РФ. Мне нужно будет отказаться от гражданства РБ? А ребёнку 4 года, тоже нужно отказаться от гражданства РБ,чтобы получить гражданство РФ?
, вопрос №4057711, Мария, г. Москва
Дата обновления страницы 29.03.2017