Доброе утро, Павел. В действиях молодых людей могут усматриваться признаки преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 167 УК РФ — умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба, совершенные из хулиганских (если сумма ущерба превышает 5 000 рублей).
Данное преступление наказывается принудительными работами на срок до пяти лет либо лишением свободы на тот же срок.
Кроме того, усматриваются признаки состава преступления, предусмотренного п.п. «а», «б», «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ — кража, то есть тайное хищение чужого имущества, совершенное группой лиц по предварительному сговору, с с незаконным проникновением в помещение, с причинением значительного ущерба гражданину.
Данное преступление наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до
восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот
восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет,
либо принудительными работами на срок до пяти лет с ограничением свободы
на срок до одного года или без такового, либо лишением свободы на срок
до пяти лет с ограничением свободы на срок до одного года или без
такового.
Если остальные участники событий дадут показания, что Ваш племянник принимал участие в вышеуказанных преступлениях, то его также могут привлечь к уголовной ответственности.
В этом случае рекомендую нанять адвоката, специализирующегося по уголоовным делам данной категории.