Добрый вечер!
Вам необходимо для начала направить претензию исполнителю с требованием возврата денежных средств за некачественно оказанную услугу, возмещения ущерба, а также компенсации морального вреда.
Если в десятидневный срок требования не будут выполнены, необходимо обращаться в суд!
.В соответствии со ст. 29 Закона «О защите прав потребителей»:
Потребитель вправе отказаться от исполнения договора об оказании услуги, если им обнаружены существенные недостатки оказанной услуги.
Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причинённых ему в связи с недостатками оказанной услуги (т.е. в Вашем случае — денежных средств, затраченных на проведение операции).
В соответствии со ст. 15 Закона «О защите прав потребителей», моральный вред, причинённый потребителю вследствие нарушения исполнителем прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. (т.о. в исковом заявлении вы можете заявить о взыскании морального вреда за причиненный вред).