Здравствуйте.
Налоговый Кодекс, распространяет свои льготы на территорию Российской Федерации, это означает, что полученные пособия здесь (в РФ) не облагаются налогом.
Все, что вы получили за пределами РФ, является доходом. А значит подлежит уплате НДФЛ. Все дело в том, что пособия назначены и выплачены за пределами Российской Федерации. Если, только пособия, полученные налогоплательщиком в соответствии с действующим российским законодательством или полученные от иностранной организации в связи с деятельностью ее обособленного подразделения в Российской Федерации. Видите важна территория выдачи пособия. За пределами РФ, ст. 208 НК РФ вообще не действует.http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28165/20f4dff552412189a35ac61d5398dc83ee9d3be6/
Согласно, подп. 6 и 7 п. 3 ст. 208 НК РФ, пособия и вознаграждение за выполнение трудовых обязанностей в другой стране относится к доходам, полученным от источников за пределами Российской Федерации.
Это указывает, что за пособия получаемые в другой стране, вы как резидент должны, к сожалению, уплатить соответствующий налог.
Налог не распространяется на пособия, которые установлены в соответствии с законодательством РФ, т.е. именно в России, что касается зарубежных пособий, то тут нужно уплатить 13 процентов.
С Уважением!
Хочу отметить, что двойного налогооблажения не будет поскольку согласно закону о подоходном налоге Германии налогом не облагаются
Если бы конечно эти пособия облагали налогом в Германии, то в России по международному соглашению можно бы было не платить.
С Уважением!