Здравствуйте, Айша!
Многое зависит от суммы сделки. Если она превышает 600 000 рублей, то попадание на счет физического лица такой денежной суммы автоматически включает его счет в рискованный по смыслу положений 115-ФЗ.
Второй момент — если в отношении покупателя (Вы покупаете же не для личных нужд, а для осуществления предпринимательской деятельности) будет производиться любая налоговая проверка, то по этой сделке у банка может быть запрошена информация по контрагенту. И тогда будет установлено, что деньги поступили не на счет продавца-юридического лица, а на счет физического лица. Честно говоря, Вас как покупателя это никак не затронет — Вы просто исполнили условия договора в части способа расчетов между сторонами.
По условиям договора, разумеется, будет видно, что деньги будут перечислены на счет физика, но правила ст. 421 ГК РФ пока никто не отменял — стороны свободны в заключении договора.
Так что в целом лично для Вас как покупателя я никаких рисков не вижу.
Мне кажется надёжней для меня переводить деньги на их расчётный счёт.
Айша
Я обычно говорю так — если сомневаетесь, то лучше сделайте так, как считаете правильным. Чтобы потом не жалеть ни о чём.
Удачи!