Здравствуйте, Антон!
В данной ситуации вам следует повторно предъявить исполнительный лист к взысканию, указав о наличии у должника в совместной собственности с супругой данного ТС.
Одновременно с заявлением о возбуждении исполнительного производства необходимо направить в РОСП ходатайство:
1) о направлении запроса в отдел ЗАГС, с целью подтверждения сведений о нахождении должника в браке;
2) о направлении запроса в ГИБДД с целью установления данных о собственнике ТС.
После получения соответствующей информации и подтверждения факта нахождения ТС в совместной собственности должника и его супруги, либо Вы самостоятельно, либо судебный пристав вправе обратиться в суд с иском о выделе доли должника из совместной собственности на ТС, и обращении на нее взыскания.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50
«О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства»
63. При отсутствии (недостаточности) у должника иного имущества взыскание может быть обращено на долю должника в общей (долевой или совместной) собственности в порядке, предусмотренном статьей 255 ГК РФ.
Судебный пристав-исполнитель в целях исполнения исполнительного документа наряду с кредитором должника (взыскателем) вправе в судебном порядке потребовать выдела доли должника в натуре из общей собственности и обращения на нее взыскания. В данном случае к участию в деле должны быть привлечены остальные сособственники.
При невозможности выдела доли должника из совместной собственности в натуре суду следует решить вопрос об определении размера этой доли.
Если выдел доли в натуре невозможен либо против этого возражают остальные участники общей собственности, заинтересованный сособственник вправе приобрести долю должника по цене, соразмерной рыночной стоимости этой доли (абзац второй статьи 255 ГК РФ).
В том случае, когда участники общей собственности не были извещены об обращении взыскания на долю должника и их право покупки этой доли до проведения публичных торгов было нарушено ее реализацией иным лицам на публичных торгах, то такое право восстанавливается в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 250 ГК РФ.
Либо Вы можете направить жалобу на имя старшего судебного пристава исполнителя, указав что судебными приставами не были выполнены все необходимые меры, в т.ч. не направлялся запрос с ЗАГС и ГИБДД.
Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ
(ред. от 28.12.2016)
«Об исполнительном производстве»
Статья 47. Окончание исполнительного производства
9. В течение срока предъявления исполнительного документа к исполнению постановление судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительного производства может быть отменено старшим судебным приставом или его заместителем по собственной инициативе или по заявлению взыскателя в случае необходимости повторного совершения исполнительных действий и применения, в том числе повторного, мер принудительного исполнения.
Так как на момент вынесения постановления ничего найдено не было, а после возвращения листа, пристав Вашим делам заниматься не будет до его повторной подачи.
Бездействие судебного пристава, но опять же это возможно подтвердить если в материалах исполнительного производства не будет никаких иных доказательств того, что пристав производил какие-либо действия.