Здравствуйте, Наталья!
Не могу согласиться с Вами и с коллегами, считающими, что если Вы устно или как-то еще предупреждали потребителя о том, что материал хрупкий и его использование нецелесообразно или что ворота покупать не стоит, то это как-то избавляет Вас от ответственности.
Предупреждать, причем письменно, нужно было не о том, что ворота покупать не стоит или о нецелесообразности изготовления из такого материала, а о потребительских свойствах материала (и ворот, соответственно), а также об условиях их правильного и безопасного использования, а также об ограничениях, когда такое использование не допускается. Покупатель уже сам должен был сделать выбор подходит ему такой товар или нет. И тут уже можно было бы говорить о несоблюдении им условий эксплуатации, при которой продавец освобождается от ответственности.
О том, что в силу Закона Вы такую информацию обязаны были довести, а также о том, что потребитель не обладает специальными знаниями и не мог сам оценивать свойства и характеристики товара, коллеги выше уже указали (ст. 10, 12 ЗОЗПП).
То есть, если материал, из которых изготавливались ворота, не подходит для целей использования таких ворот в уличных условиях, значит либо не нужно было продавать такие ворота вообще, либо указывать в сопроводительной документации, на ценнике или еще где-то, что ворота возможно использовать при отсутствии влияния внешней среды (в помещении, под навесом или еще как-то).
Сейчас Вам, конечно, можно посоветовать указать в возражении, что такая информация доводилась потребителю как непосредственно продавцом, так и была указана на ценнике, на сайте, доводилась иным способом (нужное выберите). Можно также в подтверждение сейчас реально разместить в магазине или отделе по работе с клиентами (где у Вас заказы происходят) на видном месте информацию о том, что роллетные ворота из алюминия предназначены только для использования при отсутствии влияния внешней среды (в помещении, под навесом и т.п.), так чтобы его было видно всем потребителям (если есть ценники указать такую информацию на ценниках, если объявление размещено на сайте, указать это на сайте) и потом представить это в качестве доказательства в суде.
Но если не было такой информации в технической документации, то вряд ли удастся избежать ответственности, к сожалению.
По закону о защите прав потребителей
То есть Вам нужно доказать со своей стороны, что Вы предупреждали покупателя о том что ворота покупать не стоит, или в договоре были указаны характеристики какие то ворот.