Может ли юр лицо, строительная фирма, купить партию косметики для последующей перепродажи?

Татьяна, здравствуйте.
При наличии всех необходимых документов, сертификатов и разрешений ничего запрещенного в этом нет. Это может вызвать подозрение у банка или налоговой как не специфическая деятельность, но для этого вам достаточно будет предоставить подтверждающие документы о совершенной сделке.
Так же, лучше чтобы в данных строительной компании были следующие дополнительные ОКВЭД.

51.45 Оптовая торговля парфюмерными и косметическими товарами.

52.11 Розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями.
Эта группировка включает: — розничную торговлю универсальным ассортиментом товаров в магазинах, которые наряду с основной продажей (более 50% в обороте) пищевых продуктов, включая напитки, и табачных изделий, продают также другие товары (одежду, мебель, бытовые электротовары, скобяные изделия, косметические товары и т.п.).
52.12 Прочая розничная торговля в неспециализированных магазинах.
Эта группировка включает: — розничную торговлю универсальным ассортиментом товаров, в котором пищевые продукты, включая напитки, и табачные изделия не преобладают — деятельность магазинов, торгующих товарами универсального ассортимента, в том числе одеждой, мебелью, бытовыми электротоварами, скобяными изделиями, косметическими товарами, ювелирными изделиями, игрушками, спортивными товарами, книгами, газетами, журналами и т.п..

52.33 Розничная торговля косметическими и парфюмерными товарами.