Добрый день! Для полного и развернутого ответа на Ваш вопрос нужен сам договор, так как обычно именно в нем указываются обязательные условия для сторон.
Если правильно понял вашу ситуацию, то вы являетесь собственником земельного участка, а арендует у Вас его, к примеру, фермер.
Статья 617 ГК РФ закрепляет, что «переход права собственности (хозяйственного ведения, оперативного управления, пожизненного наследуемого владения) на сданное в аренду имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения договора аренды». То есть для фермера, к примеру, новый хозяин не будет являться препятствие к осуществлению деятельности.
Единственный момент — в договоре может быть прямо прописано необходимость его согласия.
Администрация здесь, если верно понял, Ваш вопрос вообще не при чем, и Ваш юрист вводит Вас в заблуждение.