Какое наказание грозит, если меня задержали вместе с человеком, у которого был травматический пистолет с поддельным разрешением?

А человеку? у которого все это нашли и задержали?

За само ношение — ответственность в рамках п. 6 ст. 208. КоАП:

6. Незаконные приобретение, продажа, передача, хранение, перевозка или ношение гражданского огнестрельного гладкоствольного оружия и огнестрельного оружия ограниченного поражения — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией оружия и патронов к нему либо административный арест на срок от пяти до пятнадцати суток с конфискацией оружия и патронов к нему;

А вот с поддельным разрешением ситуация может быть более печальная, в виде уголовной ответственности по ч.3. ст. 327 УК РФ:

3. Использование заведомо подложного документа — наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев.