Возможен возврат денежных средств отданных за проведение газа на дачу?

мои родители отдали деньги в размере 50 тысяч рублей за проведения им в С/О обществе на дачу газа в 2014 году. маме была выдана от руки расписка от работника данной фирмы, до проведения работ буквально через два месяца отец заболел инсульт и стал недееспособным его супруга моя мама в связи с болезней отца и дальнейшего проживания на даче отказалась от проведения газа . О чем уведомила отвественных людей за сбор денег. Они в свою очередь попросили написать мать заявление о том что они ей возвратят 40 тысяч так как была проведена картография за 10 тысяч. За два года газ так и не отдали деньги ссылаясь на то что деньги вложили и денег нет,а новые люди которые хотят провести газ деньги не сдали и отдавать не с чего.Как быть обращались в полицию там отказали в заявлении ответив тем ,что нет статьи по которой можно привлечь к возврату денег.