Как скрыть производителя и продвигать инструмент под своим торговым знаком?

Здравствуйте. А никак не скроете, Вы в любом случае должны указать изготовителя, особенно по требованию потребителя.

Закон о защите прав потребителей

Статья 10. Информация о товарах (работах, услугах)
1. Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
2. Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать:
адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;
3. Информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Владимир, поддерживаю полностью коллегу.

В Вашем случае обезопасить себя возможно только достижением с поставщиком соглашения:

либо об эксклюзивном дилерстве на территории РФ, взяв со своей стороны некоторые обязательства по объемам закупки товара, в случае если товар будет импортироваться под брендом производителя.

либо, если данный товар будет выпускаться именно под вашим, ранее не существующим брендом, то будет правильным зарегистрировать должным образом данный бренд и права на него, направить необходимые документы подтверждающие интеллектуальную собственность в таможенные органы. Запрет отгрузки третьим лицам товара под указанным брендом так же должен быть прописан в контракте с поставщиком.

Удачи!