Такими делами занимается суд общей юрисдикции, а также трудовая инспекция. За нарушение прав работника работодателю может грозит административная ответственность. Напишите свою жалобу письменную также самому работодателю. Верно вы пишите, штрафы вообще не предусмотрены в ТК РФ для работника. А есть только материальная ответственность и дисциплинарная. Штрафы чисто административная мера. Такое возможно, только, если есть прямое указание в самом тексте трудового или иного соглашения с работодателем и то там будет иная формулировка.
ст. 5.27 КоАП РФ устанавливает:
1. Нарушение трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, если иное не предусмотрено частями 2 и 3 настоящей статьи и статьей 5.27.1 настоящего Кодекса, — влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, — от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на юридических лиц — от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
или ст. 5.27.1 КоАП РФ
2. Нарушение работодателем установленного порядка проведения специальной оценки условий труда на рабочих местах или ее непроведение — влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, — от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц от шестидесяти тысяч до восьмидесяти тысяч рублей.