То что они говорят о том, что вы автоматически стали поручителем — полнейший бред! Поручителем можно стать лишь подписав соглашение о поручительстве.
Могу посоветовать лишь игнорировать звонки, не брать трубки, ну или обратиться в органы полиции с заявлением о вымогательстве, предварительно записав телефонные разговоры с коллекторами. Вам звонят лишь с одной целью, что бы надавить психологически и убедить Вас оплатить чужой кредит. Вас мамин кредит никоим образом не касается, и у Вас никаких обязательств по нему нет и быть не может.