Уважаемая Анастасия!
В соответствии с частью 2 статьи 61 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 13.07.2015) «Об образовании в Российской Федерации»
«Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях:
1) по инициативе обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность».
Таким образом Вы можете быть отчислены по Вашей инициативе или инициативе родителей (если Вы — несовершеннолетняя) независимо от срока обучения.
Что касается возврата платы за обучение, необходимо смотреть условия договора.
Спасибо огромное!