Добрый день.
Если юридическое лицо в ПТС указано как собственник, оно и будет выступать в качестве продавца.
Долги физического лица, не касаются юридического.
В соответствии со ст. 56 ГК РФ учредитель (участник) юридического лица или собственник его имущества не отвечает по обязательствам юридического лица, а юридическое лицо не отвечает по обязательствам учредителя (участника) или собственника, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом или другим законом.
Таким образом, юридическое лицо может реализовать принадлеащее ему имущетсво.