Максим, здравствуйте. .
На счет того, что причиненный Вами ущерб не скажется на Вашей учебе, согласна.
А вот касаемо возмещения причиненного ущерба, здесь я бы посоветовала бы следующее:
1. предложите им мирным путем решить вопрос, узнайте (Вы или они) стоимость ремонтных работ и все полностью оплатите. После оплаты возьмите с них расписку о том, что соседи не имеют к Вам претензий.
Если же соседи настаивают на замене двери и не соглашаются на ремонт, тогда:
2. Пусть проводит экспертизу, приглашают Вас присутствовать при ее проведении и ознакомят Вас с результатами экспертизы. лишь тогда задумывайтесь о размере возмещения.
Если соседи выйдут в суд, то Вам придется оплатить: госпошлину, услуги юриста и саму экспертизу (в среднем 10 000).
Так что решать Вам. Но новую дверь однозначно им покупать не стоит. Ведь не стоит забывать, что имеет место и износ данной двери.
Удачи Вам!