Здравствуйте, Диана. То, что отдельные члены семьи отказались стать собственниками, не может лишить из права пользования квартирой. Для них договор соцнайма, по которому все вы проживали до приватизации, практически продолжается.
Как собственникам, вам для продажи согласия отказавшихся членов семьи не нужно. Однако вы обязаны указать в договоре купли-продажи, что ваше право собственности обременено правом пользования этих граждан. В противном случае, этот договор можно довольно легко признать недействительным, т.к. указание на обременения в договоре купли-продажи — обязанность продавца, прямо установленная законом.
Новый собственник, учитывая, что эти проживающие имеют пожизненное право пользования данной квартирой, не имеет права их выселить. И, более того, обязан предоставить им возможность квартирой пользоваться для постоянного проживания. Поэтому, решив продать квартиру, определитесь, как будут решаться жилищные права тех, кто в квартире проживает постоянно, хоть и не является собственником.