Здравствуйте, Наталья!
Отменить договор дарения в судебном порядке можно в случае если:
1) Вы совершили покушение на жизнь дарителя, жизнь кого-либо из членов его семьи или близких родственников, либо умышленно причинили дарителю телесные повреждения;
2) Ваше обращение с подаренной вещью, представляющей для дарителя большую имущественную ценность, создает угрозу ее безвозмездной утраты (данное основание не применимо к имуществу в виде квартиры);
3) В договоре дарения прямо предусмотрено условие отмены дарения в случае, если даритель переживет одаряемого.
Если таких оснований у Вашего отца не имеется, то он может признать сделку недействительной, если следка была совершена: под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной, а также сделка, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях, чем и воспользовалась другая сторона.
Если и таких оснований не было, дарственную не отменят. Договор дарения, зарегистрированный в установленном законом порядке является сделкой, обязательства по которой должны исполняться надлежащим образом, по чьей-то прихоти без достаточных к тому оснований его не отменят. А учитывая то, что дарителем помимо Вашего отца является Ваша мать, обратиться в суд без ее согласия будет проблематично.
Наталья, это НЕ возможно. Нельзя при разводе поделить, как совместно нажитое имущество то, что было подарено добровольно во время брака.