Здравствуйте.
Я так понимаю, что Вы наверное писали заявление в полицию по поводу вымогательства:
«Уголовный кодекс Российской Федерации» от 13.06.1996 N 63-ФЗ
(ред. от 13.07.2015, с изм. от 16.07.2015)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 25.07.2015)
Статья 163. Вымогательство
1. Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, -
наказывается ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с ограничением свободы на срок до двух лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового.
Как я понял из описанной ситуации, угроз применения насилия в Ваш адрес не было, как не было и угроз уничтожения и повреждения Вашего имущества. Единственное, за что смущает, это распространение сведений, позорящих, позорящих Вас и ваших близких.
Для понятия о том, что означает это «распространение» необходимо воспользоваться судебной практикой.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Пленума Верховного Суда РФ от 04.05.90 N 3 (ред. от 25.10.96) «О СУДЕБНОЙ ПРАКТИКЕ ПО ДЕЛАМ О ВЫМОГАТЕЛЬСТВЕ»
Пункт 3. Как вымогательство под угрозой оглашения позорящих сведений следует квалифицировать требование передачи имущества, сопровождающееся угрозой разглашения сведений о совершенном потерпевшим или его близкими правонарушении, а равно иных сведений, оглашение которых может нанести ущерб чести и достоинству потерпевшего или его близких. При этом не имеет значения, соответствуют ли действительности сведения, под угрозой разглашения которых совершается вымогательство.
В данном случае ни о каком разглашении не может быть речи, так как угроз разглашения не было, а как Вы сами написали:
выставила меня перед всеми родственниками, друзьями и знакомыми вором и через них просит, чтобы я вернул деньги!
Aleksandr
Вымогательство бы имело место, например, если бы какой-то посторонний человек узнал о том, что Вы совершили преступление и чтобы он не заявил в полицию, Вы должны ему дать деньги. В данном же случае, сотрудницу бюро переводов трудно назвать посторонним человеком, так как Вы находились в этом бюро и делали там перевод. Так же, нельзя считать эти сведения клеветническими, так как сотрудница может добросовестно заблуждаться в отношении Вас.
Поэтому, считаю, что вымогательства здесь нет.
Как быть? Помогите пожалуйста.
Aleksandr
Могу посоветовать Вам поменять номер телефона. Но не понятно, откуда она знает номера Ваших родственников. Если звонки продолжаются, то можете снова написать заявление в полицию. Заявление в любом случае обязаны зарегистрировать и провести по нему проверку. Естественно, скорее всего опять в возбуждении уголовного дела откажут, но опять же снова сотрудникам придется идти в это бюро и опрашивать сотрудников по данному факту. Может после второго раза бюро успокоится.
Надеюсь, что помог в разрешении Вашего вопроса. Удачи Вам.
