Копии переводов

Здравствуйте!

В цепочке РВП-ВНЖ-Гражданство каждый раз требуется предъявлять нотариально заверенный перевод паспорта ИГ (св-ва о рождении,диплома и т. д.): оригинал перевода остается в самой ФМС. Вопрос: Я каждый раз должен делать заново одни и те же действия у нотариуса или же я вправе затребовать копии у нотариуса на основании записи в нотариальном реестре?

За дополнительную плату, разумеется. И может ли мне выдать эти копии другой нотариус? (Например: этой нотариальной конторы уже не существует)

22 июня 2015, 05:20, Андрей, г. Москва

ФМС

Тимур Шарафетдинов

Нотариус, г. Москва

Здравствуйте!

При свидетельствовании верности копий с документов нотариус не оставляет их у себя в делах, поэтому выписка из реестра будет указывать только на тот факт, что такое-то действия было совершено тогда-то.

Однако самих копий, которые Вам необходимо представлять в ФМС это не заменит.

22 июня 2015, 10:43

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Похожие вопросы

Приватный вопрос

Предпринимательское право

Что делать если пришел запрос о предоставление копии этих кс, а они не составлялись?

Приватный вопрос.

14 февраля, 09:57, вопрос №4857480, Елена, п. Тульский

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Семейное право

Надо ли идти на почту и направлять копию возражений ответчику?

Добрый день! Арбитражный суд присудил сумму в мою пользу. Я направил в суд заявление о взыскании судебных расходов. Ответчик направил в суд отзыв на заявление с просьбой снизить расходы. Вчера я направил возражения на отзыв через Мой арбитр. Надо ли идти на почту и направлять копию возражений ответчику? Надо ли направить суду копию почтового отправления копии возражения ответчику и что указать в сопроводительной? С уважением, Вадим

13 февраля, 20:33, вопрос №4857388, Вадим Файнберг, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Военное право

Вопрос: мне отдавать документы своему медику оригинал, или же можно копии заключения ВВК?

Здравствуйте. Я после операции, прошёл ВВК, дали заключение на отпуск по болезни 45 суток. Далее поеду в своё подразделение. Вопрос: мне отдавать документы своему медику оригинал, или же можно копии заключения ВВК? Просто переживаю что могут потеряться оригинальные документы

13 февраля, 16:23, вопрос №4857182, Руслан, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Защита прав работников

Написал заявление на перевод на другую должность самостоятельно подписал заявление у всех руководителей в дальнейшем перевод был приостановлен по инициативе руководства

Добрый день. Написал заявление на перевод на другую должность самостоятельно подписал заявление у всех руководителей в дальнейшем перевод был приостановлен по инициативе руководства

13 февраля, 11:14, вопрос №4856696, Данил Каргашин, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Семейное право

Надо ли направить суду копию почтового отправления копии возражения ответчику?

Добрый день! Арбитражный суд присудил сумму в мою пользу. Я направил в суд заявление о взыскании судебных расходов. Ответчик направил в суд отзыв на заявление с просьбой снизить расходы. Направил возражения на отзыв через Мой арбитр. Надо ли идти на почту и направлять копию возражений ответчику? Надо ли направить суду копию почтового отправления копии возражения ответчику? С уважением, Вадим

12 февраля, 21:52, вопрос №4856248, Вадим Файнберг, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.