Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Публикация переработанного авторского контента
Здравствуйте! Вопрос такой: Я художник, проживаю в Чите (Забайкальский край, Россия). Свои работы я публикую в своем аккаунте в Инстаграм. Сегодня обнаружил свои рисунки в тематическом сообществе в ВКонтакте. Проблема вот в чем. Изображения, состоящие из рисунка, авторского комментария (на английском языке) и авторской подписи, были переработаны. Оригинальные авторские комментарии были стерты, и написаны новые - перевод на русский язык. Эти изображения попали к администрации сообщества с моего ведома. Я сам предложил им опубликовать запись с моим текстом, оригинальными сканами изображений и ссылкой на мой инстаграм-аккаунт. В итоге на стене сообщества появился пост, содержащий другой текст, переработанные изображения и НЕ содержащий ссылки.
Я сделал скрины записи и обратился к администрации сообщества. Администратор заявил, что я не смогу доказать авторство. Теперь для меня это дело принципа. Сразу после нашей переписки он удалил запись. Из доказательной базы у меня есть: скрин спорной записи, скрин сообщества с указанием аккаунтов администраторов, скрин переписки с администратором и оригиналы рисунков.
Вопрос: Смогу ли я что-то доказать с этим набором и куда мне обратиться с исковым заявлением.
P.S. Наверное это важно, в аккаунте администратора сообщества сказано, что он проживает в Москве.
Авторская подпись на рисунках не была изменена, не был изменен и рисунок. Изменили только комментарии.
Здравствуйте! для того, чтобы обратиться с исковым заявлением в суд, вам сначала нужно зарегистрировать свое право на данные произведения. Данными действия занимается Роспатент. На их сайте можете посмотреть каким образом можно зарегистрировать то или иное право на ваше творчество. После того, как ваше произведение будет зарегистрировано, вы уже сможете в порядке искового производства требовать устранения нарушения, требовать возмещения упущенной выгоды ( если она есть) и возмещения морального вреда.
Добрый день.
Авторское право регистрировать не нужно вообще, совсем (смотрим п. 4 ст. 1259 ГК РФ и при желании статейку). Более того, в отношении большинства видов объектов авторского права государственная регистрация даже и не предусмотрена совершенно.
Доказывается это совершенно не «довольно-таки сложно», а при грамотном подходе — весьма элементарно.
Вопрос: Смогу ли я что-то доказать с этим набором и куда мне обратиться с исковым заявлением.
Иван Первых
Скриншот не будет являться надлежащим доказательством использования Вашего произведения для суда, т.к. возникнут вопросы к его достоверности. Обычно по такого рода делам требуется нотариальный осмотр веб-страниц, при этом в протоколе обязательно нужно будет отразить проверку ряда технических аспектов.
С уважением, Бардов Иван.
Добрый день!
Полностью согласен с Иваном.
Катастрофически вводит Вас в заблуждение Анастасия Ивановна.
Авторское право не подлежит регистрации, возникает в силу факт создания. см. ГК РФ:
Статья 1259. Объекты авторских прав
4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
То, о чем говорит Анастасия Ивановна, видимо, добровольно депонирование. Но Роспатент этим не занимается. Есть компания копирус, например, или РАО. Их довольно много, таких компаний — можно «забить» в поиске. Но это не дает никаких гарантий, т.к. другое лицо может представить иные доказательства, что автор — оно, а не Вы.
В сущности, то, что Вы выложили свое произведение в Инстаграмм — это уже его фиксация. Авторство лица предполагается изначально, т.е. иное лицо должно доказать, что Вы — не автор, см. ГК РФ:
Статья 1257. Автор произведения
Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 настоящего Кодекса, считается его автором, если не доказано иное.
Возмещение упущенной выгоды — тоже пусть бесперспективный. С нарушителей авторского права взыскивается компенсация, а также возмещается моральный вред.
Что касается фиксации самого нарушения, а не Вашего авторства, то все верно указал Иван — нужен нотариальный осмотр страницы. Как видно их Вашего вопроса, само нарушение прекратилось, т.е. сейчас у Вас, по сути, отсутствуют возможности что-либо требовать от нарушителей. На данный момент нарушения нет как такового.
Спасибо большое! Маленькое уточнение, могу ли я обратиться с иском в суд, если авторское право будет зарегистрировано позже, оспариваемого факта публикации?
Есть положительная судебная практика даже если ваше право не зарегистрировано, но в суде вы сможете его доказать ( чертежи, микросхемы, разработки и т.д.) Просто это сделать довольно таки сложно.