Я хочу заключить с клиентом рамочный договор на предоставление переводческих услуг и каждый заказ оформлять отдельно, указывая сроки, сумму и объем работ. В договор включено приложение — шаблон заказа. Мой вопрос заключается в следующем — нужно ли мне каждый заказ по этой форме оформлять как приложение (указывать что это приложение номер такое-то к такому-то договору)
Елена
Делаете договор с клиентом, где указываете данные клиента, реквизиты, стоимость работ, т.е. все те сведения, необходимые для заключения договора. В договоре указываете, что сама работа выполняется по письменной заявке клиента, делаете типовую форму заявки, в заявке обязательно ссылка на № и дату договора, указываете, что выполненные работы сдаются и принимаются по акту приемо-сдачи работ.
Далее клиент Вам направляет заявку, осуществляете свою работу, подписываете акт выполненных работ со ссылкой на договор и заявку клиента.
Таким образом — у Вас есть один договор и много приложений к договору с данным клиентом.
Подписи + печати ставятся:
— на базовый договор + приложение № 1 — типовая заявка — тут Ваша подпись + печать, подпись клиента + печать или просто подпись
— заявка клиента — подписывается только клиентом
— акт выполненных работ (приложение к договору) — Ваша подпись + печать, подпись клиента + печать (если у него есть)
— далее выставляете счет клиенту. Счет идет также со ссылкой на номер договора и дату + дату акта выполненных работ
Вот и весь порядок действий
Добрый день. Согласно закону, все приложения к договору должны быть оформлены так же как и сам договор, т.е. подписаны обеими сторонами, скреплены печатями. Все приложения и заказы являются неотъемлемой частью договора.
Вы можете составить сначала договор с указанием общих прав и обязанностей сторон, где расписать, что объем работ, стоимость, срок и т.д., конкретно будут указаны в приложении-заказе. ТОгда у вас будет по приложению на каждый фактический заказ и пронумерованы последовательно — приложение №1 к договору, №2 и т.д. И соответственно, по окончании выполнения работ — составлять акты выполненых работ и расчетов по ним.