Здравствуйте, Наталья!
Вы не уточнили возраст Вашей дочери, т.к. до 10 лет дети являются малолетними.
Согласно ч. 5 ст. 3 Федерального закона от 26.09.1997 г. № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях», Никто не обязан сообщать о своем отношении к религии и не может подвергаться принуждению при определении своего отношения к религии, к исповеданию или отказу от исповедания религии, к участию или неучастию в богослужениях, других религиозных обрядах и церемониях, в деятельности религиозных объединений, в обучении религии. Запрещается вовлечение малолетних в религиозные объединения, а также обучение малолетних религии вопреки их воле и без согласия их родителей или лиц, их заменяющих.
Согласно ч. 2 ст. 5 указанного Закона, Воспитание и образование детей осуществляются родителями или лицами, их заменяющими, с учетом права ребенка на свободу совести и свободу вероисповедания.
Таким образом, исходя из смысла указанных норм Закона, Вы можете, во-первых, потребовать от отца Вашего ребенка не водить ребенка в религиозную организацию (считаю норму о запрещении вовлечения малолетних в религиозную организацию применимой и к несовершеннолетним (т.е. в возрасте от 10 до 18 лет) по аналогии права), ссылаясь на данную норму Закона и нормы Закона указанные ранее коллегами. Во-вторых, Вам следует в судебном порядке определить порядок общения отца с дочерью (органы опеки и попечительства, как и прокуратура, будут в обязательном порядке привлечены в судебное разбирательство).
Относительно безопасными могут быть только традиционные религии.