Юлия!
Если вы приобретёте в браке, она станет вашей общей собственностью (при отсутствии брачного договора, в котором было бы всё подробно расписано). В таком случае при разводе придётся делить не деньги, а квартиру, которую вы приобретёте, родителям деньги могут вернуться только после её продажи либо если вы уже сейчас оформите заём этих денег у родителей (договор или расписка). При наличии документального подтверждения получения денег от родителей на конкретные цели, это можно будет использовать при решении вопроса о разделе квартиры — кому сколько будет причитаться. Если вы сами к тому времени не договоритесь, придётся разбираться в суде и там документы о получении денег от Ваших родителей могут быть приняты во внимание.
Удачи!