Если девочка, как можно предположить из вопроса, еще несовершеннолетняя, то, независимо от того, живет он в доме или же нет, шансы выписать ее практически нулевые, даже в судебном порядке. Остается только ждать ее совершеннолетия и решать, что делать дальше. Вместе с тем дядя имеет полное законное право взыскивать с матери девочки часть коммунальных платежей, которые оплачиваются не по счетчикам. Не будет платить добровольно, можно обращаться с иском в суд, точнее к мировому судье, поскольку, полагаю, суммы для взыскания не будут превышать 50 000 рублей. Не надо при этом забывать, что долги могут взыскиваться только за предшествующие три года, т.е. в пределах срока исковой давности.