Алексей здравствуйте! Если экспертизой будет установлено, что вам причинен легкий вред здоровью, то в данном случае есть основания для возбуждения в отношении вашего обидчика уголовного дела по ч.1 ст.115 УК РФ «умышленное причинение легкого вреда здоровью», которое будет являться делом частного обвинения, либо по ч.2 ст.115 УК РФ -умышленное причинение легкого вреда здоровью из хулиганских побуждений (возбуждение уголовного дела по указанной части -уголовным делом частного обвинения не является)
Дела частного обвинения возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего,
Уголовные дела данных категорий подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым. Примирение допускается до удаления суда в совещательную комнату для постановления приговора. В ходе суда вы можете заявить, что готовы примерится с подсудимым, если он загладит причиненный вред. По факту возмещения вам причиненного вреда (если подсудимый пойдет на это), пишите в суде заявление о прекращении уголовного дела в отношении подсудимого по причине примирения с Вами, как с потерпевшим.
Статья 25. УПК РФ Прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон
Суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
Статья 76. УК РФ Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим.
Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.
Если вам откажут в возбуждении уголовного дела Вы вправе данный отказ обжаловать. Удачи!
В рамках расследования уголовного дела взыскать затраты на лечение и компенсацию морального вреда значительно легче, чем обращаться в порядке гражданского судопроизводства. Достаточно в суд устно заявить свои требования, которые занесут в протокол судебного заседания и приобщить документы подтверждающие затраты. Также можно это сделать в ходе расследования, дознаватель сам продиктует вам текст искового заявления, признает вас истцом.