Здравствуйте!
В соответствии со ст. 572 Гражданского кодекса РФ Вы вправе заключить со своей дочерью договор дарения денежных средств (по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность). В договоре дарения Вы можете указать, что денежные средства передаются для внесения в качестве взноса при приобретении недвижимости. Далее Вы перечисляете денежные средства на банковский счет своей дочери, а она далее — продавцу. Лучше чтобы деньги шли через банк потому что потом в случае возникновения спора можно будет увидеть что вы внесли деньги и эти же деньги были перечислены за квартиру.
В соответствии со ст. 36 Семейного кодекса имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, является его собственностью и не подлежит разделу в случае расторжения брака.