Долговая расписка

можно заключить договор или соглашение о разделе имущества у нотариуса. Но перевести кредит на него вы не сможете, поэтому, кредит выплачивать самостоятельно, а с него требовать выплаты оставшейся суммы

Добрый день! Обязательсва по расписке возникнут только у того, кто эту расписку напишет. Т.е. Ваш муж не может написать в расписке, что платить по кредиту будут его родители.

Более того, не имеет смысла писать, что он обязан платить по кредиту, т.к. банк, при неуплате, все равно будет требвоать деньги с Вашего отца (т.е. с того, кто брал кредит).

Если родители Вашего мужа согласны — пусть напишут расписку о том, что заняли у Вашего отца деньги в долг (на сумму, равную остатку кредита и процентов) и обязуются возвращать ежемесячными платежами в сумме (равной сумме по кредиту) путем зачисления денег на счет (указать счет по которому платится кредит).

В этом случае, если они не будут платить, Ваш отец хотя бы сможет через суд взыскать деньги с них.

Еще вариант — такая же расписка от имени мужа, с догвором залога автомобиля между мужем и Вашим отцом (т.е., если плетежей не будет, Ваш отец сможет обратить взыскание на машину), а там пусть муж  с родителями сам договаривается, чтобы они платили