Буква в фамилии разные

Добрый вечер, Алена! Проблемы конечно возникнут. поэтому Вам необходимо заменить паспорт, но необходимо понимать откуда взялась ошибка, т.е. это ошибка допущена сотрудником УФМС, либо у Вас эта ошибка «тянется» из других документов ( например из свидет-ва о заключении брака). А вообще при обнаружении ошибки в паспорте необходимо немедленно обратиться в подразделение Федеральной миграционной службы России по вопросу замены данного документа.

В том случае, если указанная ошибка в паспорте гражданина РФ допущена по вине чиновников,
то заменить его в связи с техническим браком можно исключительно в том
подразделении, которое оформило данный документ. Сделать это (по данному
основанию) в другом подразделении данной федеральной службы невозможно.

Если ошибка в паспорте допущена не по вине должностных лиц,
то по вопросу замены этого документа в связи с обнаружением неточности
или ошибочности произведённых в нём записей гражданин России имеет право
обратиться по месту своего постоянного или преимущественного проживания
(т. е. по месту, где он имеет регистрацию по месту жительства), по месту временного проживания (т. е. по месту, где он имеет регистрацию по месту пребывания)
или по месту фактического проживания (т.е. в любом ФМС России, даже
если заявитель не имеет регистрации в обслуживаемом им населённом
пункте).

С заявлением о замене паспорта гражданина РФ по данному основанию
гражданин также имеет право обратиться к должностным лицам
многофункциональных центров предоставления государственных и
муниципальных услуг.

При наличии ошибки в паспорте, по вопросу замены данного документа,
необходимо обратиться лично. Но если Вы больны и по состоянию здоровья
не можете лично подать заявление о замене данного документа в связи с
обнаружением неточности или ошибочности произведенных в нем записей либо
в связи с техническим браком в ФМС России, а так же в
многофункциональный центр, то Вы вправе потребовать выход или выезд
должностного лица к месту Вашего проживания, так как это входит в круг
его обязанностей (абзац 3 п. 107 Регламента).

Вызвать сотрудника, ответственного за приём документов на замену
паспорта можно путём направления или представления в соответствующее
подразделение ФМС России оформленной в письменном виде Вашей просьбы
произвольной формы, или просьбы Ваших родственников. В этом случае
соответствующие чиновники так же обязаны будут осуществить выход или
выезд к месту Вашего проживания для вручения оформленного ими паспорта
гражданина РФ (абзац 5 п. 107 Регламента).

Кроме этого, если заявитель по состоянию здоровья не может лично
обратиться в подразделение ФМС России по вопросу замены паспорта, в
котором допущена ошибка, то абзац 2 п. 107 Регламента прямо
предусматривает возможность подачи соответствующих документов его
родственниками.

В случае ошибки в паспорте, у граждан имеется также возможность
обратиться с заявлением о замене паспорта гражданина РФ в связи с
обнаружением неточности или ошибочности произведенных в нем записей
через «Единый портал государственных и муниципальных услуг». Данный
порядок обращения значительно сэкономит личное время заявителя, нервы,
возможно, и деньги, а так же обеспечит наиболее комфортные условия
замены паспорта гражданина РФ.