Как правильно составить иск? И кому жаловаться?

Здравствуйте! Помогите пожалуйста..... 11 ноября 2014г. моего папу избили и бросили под поезд трое парней 18-21г. Он выжил,но ему ампутировали ногу. Ведется следствие, под стражей только двое. Хотя отец опознал троих по фото, так же есть запись с камер видео наблюдения. Приезжали следователи и просили на суде говорить только о двоих. С их слов: "не получается привязать к дели третьего". Как такое возможно? Кому жаловаться? Нанимать ли нам адвоката и как лучше составить иск о возмещении материального и морального вреда? Папа лишился высокооплачиваемой работы да и протез сейчас стоит не дешево. Как можно заставить этих "людей" выплачивать пожизненную компенсацию( незнаю как точнее сказать). Заранее огромное спасибо.