148 юристов сейчас на сайте

Консультируйтесь с юристом онлайн

148 юристов готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
  1. Категории
  2. Бухгалтерский учет

Выставление счета от физ лица заграничной фирме

Я как физ лицо выполняю консалтинговые услуги английской компании по контракту. У меня есть счет рублевый ИП, и валютный на обычной банковской карте. Могу ли я указать этот валютный счет в инвойсе? или от меня потребуется открытие валютного счета? и где?

В любом случае независимо от ответа мне нужна форма инвойса. Заранее спасибо.

22 Декабря 2014, 03:22, вопрос №663103 Александр, г. Москва
400 стоимость
вопроса
вопрос решён
Свернуть
Консультация юриста онлайн
Ответ на сайте в течение 15 минут
Задать вопрос

Ответы юристов (2)

получен
гонорар
63%
Юрист - Андрей
3210
ответов
1743
отзыва
Общаться в чате
Бесплатная оценка вашей ситуации
Юрист
Общаться в чате
Бесплатная оценка вашей ситуации

Здравствуйте!

Согласно п. 2.3. «Положение об эмиссии платежных карт и об операциях, совершаемых с их использованием»(утв. Банком России 24.12.2004 N 266-П) 

2.3. Клиент — физическое лицо осуществляет с использованием банковской карты следующие операции: получение наличных денежных средств в валюте Российской Федерации или иностранной валюте на территории Российской Федерации; получение наличных денежных средств в иностранной валюте за пределами территории Российской Федерации; оплату товаров (работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности) в валюте Российской Федерации на территории Российской Федерации, а также в иностранной валюте — за пределами территории Российской Федерации;

Клиент — физическое лицо может осуществлять с использованием расчетных (дебетовых) карт, кредитных карт указанные в настоящем пункте операции по банковским счетам, открытым в валюте Российской Федерации, и (или) по банковским счетам, открытым в иностранной валюте.

В соответствие с п. 2.5. того же Положения,

Клиент — юридическое лицо, индивидуальный предприниматель может осуществлять с использованием расчетных (дебетовых) карт, кредитных карт указанные в настоящем пункте операции по банковским счетам, открытым в валюте Российской Федерации, и (или) по банковским счетам, открытым в иностранной валюте.

У Вас уже открыт валютный счет, к которому привязана карта. Поэтому можете указывать его в инвойсе. (Хотя, на всякий случай, уточните в валютном отделе Вашего банка, потому как из общих соображений — можно, а что в договоре на выпуск карты указано — это не известно.)

Единых требований для оформления инвойса нет, его оформляют по обычаям делового оборота. сложившегося между странами. В инвойсе на услуги главное — отразить суть взаимоотношений и стороны. Можно даже перевести на иностранный язык обычный счет на оплату или сделать комбинированный вариант рус/ин. язык. Я взял инвойс на товары и переделал на услуги, прилагаю.


Бланк инвойса на услуги на аБланк инвойса на услуги на английск~.docнглийск~.doc
22 Декабря 2014, 06:21
q Отблагодарить
0 0
3210
ответов
1743
отзыва
Общаться в чате
Бесплатная оценка вашей ситуации
Общаться в чате

По паспорту сделки. Он оформляется только в случае:

5.2. Требования настоящего раздела распространяются на контракты, сумма обязательств по которым равна или превышает в эквиваленте 50 тыс. долларов США.

(Инструкция Банка России от 04.06.2012 N 138-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением».)

То есть только по тем договорам, цена которых за весь период действия превышает 50 тыс. долларов США. 

22 Декабря 2014, 08:54
получен
гонорар
38%
Юрист - Татьяна
179
ответов
82
отзыва
Общаться в чате
ООО Далекса, г. Ярославль

Добрый день, Александр.

Так как у Вас уже открыт валютный счет, другой открывать нет необходимости. Вы можете указывать существующий валютный счет в инвойсе, а также принимать на него иностранную валюту.

Кроме того, обращаю Ваше внимание на тот факт, что принимая иностранную валюту от нерезидентов РФ Вы попадаете под действие ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле», а также Инструкции Банка России «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением».

При открытии валютного счета, Вам всегда предоставляется еще так называемый транзитный счет. Его реквизиты должны быть указаны на сайте банка, либо в справке об открытии счета, которая Вам должна выдаваться банком. В инвойсе необходимо указать и валютный, и транзитный счет.

Зачем это нужно:когда Вам поступят деньги на транзитный счет, вы получите уведомление об этом от банка. Обычно в течение 15 рабочих дней с момента получения денег на транзитный счет Вам нужно предоставить в банк подтверждающие документы по сделке.

Согласно п. 4 статьи 23 ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле», у Вас могут запросить следующие документы по сделке:

  • договоры (соглашения, контракты), дополнения и (или) изменения к ним
  • доверенности на подписание договора с обеих сторон
  • выписки из протокола общего собрания или иного органа управления юридического лица о назначении подписанта договора
  • документы, подтверждающие факт выполнения работ, оказания услуг
  • инвойсы, акты
  • паспорт сделки

Образец инвойса, паспорта сделки и порядок его заполнения прилагаю.

Кроме того, согласно п. 2.1 Главы 2 Инструкции Банка России «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением»:

Резидент при осуществлении операций, связанных с зачислением иностранной валюты на транзитный валютный счет представляет в уполномоченный банк одновременно следующие документы:

  • справку о валютных операциях;
  • документы, связанные с проведением валютных операций, указанных в справке о валютных операциях.

Таким образом, после зачисления иностранной валюты на Ваш счет, Вы должны также направить в банк справку о валютных операциях. Форму и порядок его заполнения также вкладываю.

Удачи Вам!

Буду рада помочь в случае необходимости

Справка о валютных оСправка о валютных операциях.RTFперациях.RTF
Паспорт сПаспорт сделки.RTFделки.RTF
ИнвойИнвойс.xlsс.xls
22 Декабря 2014, 08:45
q Отблагодарить
0 0
179
ответов
82
отзыва
Общаться в чате
ООО Далекса, г. Ярославль
Общаться в чате

Да, всё верно. 

Паспорт сделки оформляется только при цене контракта более 50 000 долларов. 

Спасибо за уточнение, Андрей.

22 Декабря 2014, 09:59
Все услуги юристов в Москве
Гарантия лучшей цены – мы договариваемся
с юристами в каждом городе о лучшей цене.

Все еще ищете ответ? Спросить юриста проще!

148 юристов готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут