Как я могу запросить оригинал решения суда

Здравствуйте !Подскажите как мне быть в такой ситуации Я 05.05.2006 г.заключение брака с гр.Молдовы и прожили в браке до 02.08.2010 г.потом он уехал на родину и больше не вернулся и там развелся без моего согласия.я подала по своему месту регистрации на расторжения брака но так и не могу получить развод.Мировой судья запрасил решение суда с Молдовы но мне дали только заверенную копию и определение оригинал.и с этими документами отправили меня в наш ЗАГС и там меня отправили делать перевод и сказали что им надо оригинал а не ксерокопию заверенную.я пошла к Мировому судье чтоб взять оригинал решения суда с Молдавии они говорят что им пришло тоже только ксерокопия.Они могли мне выдать ксерокопию заверенную не по оригиналу.Подскажите как мне решить.я многодетная мама.и не могу из за расторжения брака получить какае либо пособия и льготы.