Здравствуйте. Кто сможет внятно и четко объяснить?

Извините за довольно простой ответ. Вы хотите иметь дело с контрагентом, находящимся за границей, опасаетесь за то, что по законодательству страны его пребывания можете «попасть», а вопрос задаете на сайте, где даются консультации по законодательству РФ. Вам надо определиться с местонахождением контрагента и после этого искать специалиста в области законодательства страны его пребывания. Вместе с тем, при определенных условиях Вы в контракте можете оговорить, что на Ваши взаимоотношения распространяются требования законодательства России, а споры подлежат рассмотрению, например, каким-нибудь третейским судом (только не Российским государственным арбитражным судом из системы Высшего арбитражного суда, поскольку во вногих странах его решения неисполнимы).  Но насколько это будет «вязаться» с законодательством страны пребывания контрагента, сказать невозможно, тем более, что в вопросе недостаточно информации. Удачи.