Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Английские буквы на печати

Добрый день! название компании английское , зарегестрированно ООО в Росии и естественно название зарегестрированно Русскими буквами.

На печати хочется использовать как положено расшифровку ООО , город, ИНН и по середине название на английском.

можно так?

11 ноября 2014, 09:07, Катрин, г. Санкт-Петербург

Владимир Хлёстов

Юрист, г. Москва

Здравствуйте Катрин.

Согласно п. 5 ст.2 Закона «Об ООО» общество должно иметь круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на место нахождения общества. Печать общества может содержать также фирменное наименование общества на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

Таким образом если Вами соблюдены все императивные требования закона Вы можете помимо наименования на русском языке указать на печати наименование на иностранном (в том числе английском языке). Естественно фирменное наименование на иностранном языке должно содержаться и в уставе.

11 ноября 2014, 09:22

Похожие вопросы

Интеллектуальная собственность

Какие отличия меня от ИП в таком случае?

Хочу оказывать информационные услуги (репетитор по английскому языку) в арендованном помещении. Я - самозанятый. Оформлять ИП не хочу, ибо работаю один. Какие ограничения на маркетинг (рекламу), на название моей "организации" существуют если я самозанятый? Какие отличия меня от ИП в таком случае?

24 февраля, 17:50, вопрос №4024827, Данил, г. Белгород

2 ответа

Миграционное право

Скажите пожалуйста почему в паспорте гражданина РФ стоит красная печать, а не синяя?

Добрый день! Скажите пожалуйста почему в паспорте гражданина РФ стоит красная печать, а не синяя? Паспорт-это же главный и важный документ для человека.

24 февраля, 12:45, вопрос №4024527, Елена, г. Екатеринбург

1 ответ

Гражданское право

И возможно ли это сделать в электронном виде?

Добрый день! Подскажите пожалуйста, я подала иск в суд по утере моих товаров на маркетплейте, суд принял удовлетворить иск. Все документы я подавала через мой арбитр. Получив решение суда в личном кабинете, как я поняла это не оригинал документа (т.к. на документах нет ни печатей ни подписей, только напечатанный текст), соответственно эти документы, как мне кажется, не примут в банке для получения денежных средств по взысканию. В связи с этим у меня вопрос, каким образом я могу получить копию решения суда? И возможно ли это сделать в электронном виде?

23 февраля, 16:33, вопрос №4023907, Екатерина, г. Москва

2 ответа

Земельное право

Что можно сделать в данной ситуации?

СНТ аннулировано в 2011 г. т.к. земельные участки были заброшены собственниками и не платились налоги, налоговая служба зарегистрировала СНТ 15.10.2011 г и в этот же день аннулировала его. Из 170 участков постоянно пользуются 15. Мы построили на своем участке жилой дом, хотим там жить постоянно, но земли общего пользования принадлежат собственникам после ликвидации СНТ, и дороги зимой никто чистить не будет. Можно ли их передать муниципалитету если СНТ уже нет и соответственно председателя и печати ? Что можно сделать в данной ситуации ?

23 февраля, 15:04, вопрос №4023883, Светлана, г. Москва

1 ответ

Интеллектуальная собственность

Могу ли я, как самозанятый, печатать их работу?

Здравствуйте! Я самозанятый, верстаю и печатаю книги дома от 1шт, в основном я печатаю сборники стихов и семейные книги самих авторов. Недавно начали массово спрашивать печатаю ли я фанфики (Фа́нфи́к[1][2] — жаргонизм, обозначающий любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства). Например: человек прочитал фанфик и хочет в бумажной версии у себя на полке. Разрешение на печать (для личного использования) у человека есть, но автор скорее подразумевал печать в полиграфии/типографии. Могу ли я, как самозанятый, печатать их работу? В таком раскладе меня не будут обвинять в том, что автор не получает ни копейки за свою работу, а я напечатав его фанфик получаю прибыль?

22 февраля, 13:18, вопрос №4022809, Айна, г. Владивосток

2 ответа