Здравствуйте, Лариса. Если иск соответствует требованиям ст. 131-132 ГПК, суд его примет. Кроме того, не забывайте, что обязанность доказывать обстоятельства, на которые ссылаются стороны, возложена на них. Поэтому какие-никакие документы, подтверждающие наличие недвижимого имущества, прикладывать к иску необходимо.
Движимое имущество достаточно перечислить в иске, указать дату приобретения, стоимость на момент обращения в суд.
Вы, например, можете, запросить соответствующую информацию о квартире в Росереестре. Суд выполнять возложенные на вас обязанности не может. Поскольку ответчик не обязан вас обеспечивать документами, это не причина не выполнять обязанности по доказыванию. Следовательно, необходимо как-то решать вопросы с доказыванием.
Если по объективным причинам вы не можете получить какие-то документы, можно заявить ходатайство о запросе их судом.