Здравствуйте.
Для начала к Вам вопрос: на момент смерти сына были ли Вы прописаны с ним по одному адресу? Если ДА, тогда берете Свидетельство о смерти сына, его Свидетельство о рождении, Документы сына на 1/3 долю в квартире, Справку о том, что Вы были зарегистрированы с сыном по одному адресу и идете к нотариусу писать Заявление о принятии наследства.
Если Вы с сыном были прописаны в разных местах, тогда вступление в права наследования будет происходить в судебном порядке и надлежит доказать то, что вы в течение 6 месяцев после смерти сына фактически вступили в права наследования.
Если нужна помощь, обращайтесь.
С уважением, Светлана.