Здравствуйте! Для продажи квартиры Вам понадобятся следующие документы: свидетельство о праве, документы, на основании которых возникло право (договор приватизации, если квартира приватизирована, либо договор купли-продажи, если квартира была куплена Вашей тещей, если теще квартиру подарили — договор дарения), кадастровый паспорт на квартиру (если есть). Если у тещи есть супруг, и квартира является их совместно нажитой собственностью — то необходимо получить нотариальное согласие супруга на сделку. Необходимо также получить выписку из лицевого счета, где есть информация о количестве прописанных или отсутствии прописанных в квартире. Сложнее обстоит дело у Ваших покупателей. использовать материнский сертификат они смогут, не дожидаясь трехлетнего возраста ребенка, только если оформят ипотеку.