Для начала, обратитесь в Управление Росреестра Москвы и закажите выписку из Единого государственного реестра прав, чтобы убедиться, что государство действительно не приняло наследство. Если собственником той доли до сих пор значится прежний собственник, то необходимо обратиться в администрацию с ходатайством о принятии вымороченного наследства.
Далее, добиваться выкупа этого имущества.
Для изучения вопроса о выкупе доли, необходимо изучить местное законодательство и более детально вникнуть в дело.
На примере СПб могу сказать, что путей решения такого вопроса обычно несколько. Советую обратиться за помощью к местному юристу.
Буду благодарна за оценку ответа.