Можно ли подать в суд за избиение?

Здравствуйте, Алена!

Вы уже сделали то, что нужно делать в таких случаях — написали заявление в полицию. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью образует состав преступления, предусмотренного ст. 112 УК РФ. Эта категория дел не частного обвинения. По таким фактам нужно проводить дознание и, в случае установления факта и виновного лица, дело направлять в суд для привлечения виновного к уголовной ответственности. Если полиция по Вашему заявлению ничего не предпринимает, нужно обратиться с жалобой в прокуратуру района и (или) в ГУВД. Скорее всего, полиция ждет результаты экспертизы, поскольку отец еще находится в больнице. Вам это нетрудно узнать в самой полиции. Позвоните дежурному полиции и спросите, у кого находится на разрешении Ваше заявление и затем обратитесь непосредственно к этому человеку.