Добрый день. Ситуация решаемая, деньги не пропадут — вот что делать.
Короткий план
Если заявление ещё не взято в работу ГИБДД — отмените его в личном кабинете Госуслуг (раздел «Заявления» → выбрать заявку → «Отменить») и подайте новое, но уже с правильным пунктом: «выдача паспорта транспортного средства взамен использованного» (пошлина 800 ₽ вместо 350 ₽ за внесение изменений).
Ошибочно уплаченную пошлину верните — через Госуслуги это можно сделать онлайн: раздел «Платежи» → выбрать платёж → «Оформить возврат», указать причину («ошибочный платёж») и реквизиты счёта. Срок рассмотрения — до 30 дней, деньги вернут на карту или счёт. Вернуть можно в течение 3 лет с момента оплаты.
Если заявление уже в работе или запись на приём состоялась — не отменяйте, а позвоните в то подразделение МРЭО, куда записаны, и объясните ситуацию. Часто инспектор разрешает доплатить разницу (450 ₽) через терминал прямо на месте или при вас скорректировать заявление.
Что важно знать
Портал не редактирует тип услуги в уже отправленном заявлении — только отмена и повторная подача либо решение вопроса при личном визите.
При подаче нового заявления данные (паспорт, адрес) подтянутся из профиля, так что заполнение займёт минут десять — главное внимательно выбрать нужное регистрационное действие.
Возврат денег оформляет именно ГИБДД, Госуслуги только принимают заявление. Если кнопка онлайн-возврата не появится, придётся написать заявление в то отделение, за услуги которого вы платили.
Вариант «переиспользовать» оплату (указать «по квитанции» при новом заявлении) здесь не подойдёт: суммы разные (350 и 800 ₽), поэтому чистый возврат и повторная оплата — самый надёжный путь.